La Biblia de las Américas

Exodo 4

Dios da poderes a Moise's

1 Moise's respondio', y dijo: ¿Y si no me creen, ni escuchan mi voz? Porque quiza' digan: "No se te ha aparecido el SENOR."
2 Y el SENOR le dijo: ¿Que' es eso que tienes en la mano? Y e'l respondio': Una vara.
3 Entonces El dijo: Echala en tierra. Y e'l la echo' en tierra y se convirtio' en una serpiente; y Moise's huyo' de ella.
4 Pero el SENOR dijo a Moise's: Extiende tu mano y aga'rrala por la cola. Y e'l extendio' la mano, la agarro', y se volvio' vara en su mano.
5 Por esto creera'n que se te ha aparecido el SENOR, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.
6 Y anadio' el SENOR: Ahora mete la mano en tu seno. Y e'l metio' la mano en su seno, y cuando la saco', he aqui', su mano estaba leprosa, blanca como la nieve.
7 Entonces El dijo: Vuelve a meter la mano en tu seno. Y e'l volvio' a meter la mano en su seno, y cuando la saco' de su seno, he aqui', se habi'a vuelto como el resto de su carne.
8 Y acontecera' que si no te creen, ni obedecen el testimonio de la primera senal, quiza' crean el testimonio de la segunda senal.
9 Y sucedera' que si todavi'a no creen estas dos senales, ni escuchan tu voz, entonces sacara's agua del Nilo y la derramara's sobre la tierra seca; y el agua que saques del Nilo se convertira' en sangre sobre la tierra seca.
10 Entonces Moise's dijo al SENOR: Por favor, Senor, nunca he sido hombre elocuente, ni ayer ni en tiempos pasados, ni aun despue's de que has hablado a tu siervo; porque soy tardo en el habla y torpe de lengua.
11 Y el SENOR le dijo: ¿Quie'n ha hecho la boca del hombre? ¿O quie'n hace al hombre mudo o sordo, con vista o ciego? ¿No soy yo, el SENOR?
12 Ahora pues, ve, y yo estare' con tu boca, y te ensenare' lo que has de hablar.
13 Pero e'l dijo: Te ruego, Senor, envi'a ahora el mensaje por medio de quien tu' quieras.
14 Entonces se encendio' la ira del SENOR contra Moise's, y le dijo: ¿No esta' alli' tu hermano Aaro'n, el levita? Yo se' que e'l habla bien. Y adema's, he aqui', e'l sale a recibirte; al verte, se alegrara' en su corazo'n.
15 Y tu' le hablara's, y pondra's las palabras en su boca; y yo estare' con tu boca y con su boca y os ensenare' lo que habe'is de hacer.
16 Adema's, e'l hablara' por ti al pueblo; y e'l te servira' como boca y tu' sera's para e'l como Dios.
17 Y tomara's en tu mano esta vara con la cual hara's las senales.

Moise's regresa a Egipto

18 Moise's se fue y volvio' a casa de su suegro Jetro, y le dijo: Te ruego que me dejes ir para volver a mis hermanos que esta'n en Egipto, y ver si au'n viven. Y Jetro dijo a Moise's: Ve en paz.
19 Y el SENOR dijo a Moise's en Madia'n: Ve, vuelve a Egipto, porque han muerto todos los hombres que buscaban tu vida.
20 Moise's tomo' su mujer y sus hijos, los monto' sobre un asno y volvio' a la tierra de Egipto. Tomo' tambie'n Moise's la vara de Dios en su mano.
21 Y el SENOR dijo a Moise's: Cuando vuelvas a Egipto, mira que hagas delante de Farao'n todas las maravillas que he puesto en tu mano; pero yo endurecere' su corazo'n de modo que no dejara' ir al pueblo.
22 Entonces dira's a Farao'n: "Asi' dice el SENOR: 'Israel es mi hijo, mi primoge'nito.
23 'Y te he dicho: "Deja ir a mi hijo para que me sirva", pero te has negado a dejarlo ir. He aqui', matare' a tu hijo, a tu primoge'nito.'"
24 Y acontecio' que en una posada en el camino, el SENOR le salio' al encuentro y quiso matarlo.
25 Entonces Se'fora tomo' un pedernal, corto' el prepucio de su hijo y lo echo' a los pies de Moise's, y dijo: Tu' eres, ciertamente, un esposo de sangre para mi'.
26 Y Dios lo dejo'. Ella habi'a dicho entonces: Eres esposo de sangre, a causa de la circuncisio'n.
27 Y el SENOR dijo a Aaro'n: Ve al encuentro de Moise's en el desierto. Y e'l fue y le salio' al encuentro en el monte de Dios, y lo beso'.
28 Y conto' Moise's a Aaro'n todas las palabras del SENOR con las cuales le enviaba, y todas las senales que le habi'a mandado hacer.
29 Entonces fueron Moise's y Aaro'n y reunieron a todos los ancianos de los hijos de Israel;
30 y Aaro'n hablo' todas las palabras que Dios habi'a hablado a Moise's. Este hizo entonces las senales en presencia del pueblo,
31 y el pueblo creyo'. Y al oi'r que el SENOR habi'a visitado a los hijos de Israel y habi'a visto su afliccio'n, se postraron y adoraron.