La Biblia de las Américas

Jeremias 36

El rollo de Jeremi'as lei'do en el templo

1 Y sucedio' que en el ano cuarto de Joacim, hijo de Josi'as, rey de Juda', vino esta palabra a Jeremi'as de parte del SENOR, diciendo:
2 Toma un rollo y escribe en e'l todas las palabras que te he hablado acerca de Israel, acerca de Juda' y acerca de todas las naciones, desde el di'a que te hable', desde los di'as de Josi'as, hasta hoy.
3 Tal vez la casa de Juda' oiga toda la calamidad que pienso traer sobre ellos, y se vuelva cada uno de su mal camino; entonces perdonare' su iniquidad y su pecado.
4 Llamo', pues, Jeremi'as a Baruc, hijo de Neri'as, y Baruc escribio' al dictado de Jeremi'as, en un rollo, todas las palabras que el SENOR le habi'a hablado.
5 Y Jeremi'as dio o'rdenes a Baruc diciendo: Estoy detenido; no puedo entrar en la casa del SENOR.
6 Ve, pues, y lee en el rollo que has escrito al dictado mi'o, las palabras del SENOR a oi'dos del pueblo, en la casa del SENOR un di'a de ayuno. Y tambie'n las leera's a oi'dos de todos los de Juda' que vienen de sus ciudades.
7 Tal vez su su'plica llegue delante del SENOR, y todos se vuelvan de su mal camino, porque grande es la ira y el furor que el SENOR ha pronunciado contra este pueblo.
8 Y Baruc, hijo de Neri'as, hizo conforme a todo lo que el profeta Jeremi'as le habi'a mandado, y leyo' en el libro las palabras del SENOR, en la casa del SENOR.
9 Y en el ano quinto de Joacim, hijo de Josi'as, rey de Juda', en el mes noveno, proclamaron ayuno delante del SENOR a todo el pueblo en Jerusale'n y a todo el pueblo que vino de las ciudades de Juda' a Jerusale'n.
10 Y Baruc leyo' en el libro las palabras de Jeremi'as a oi'dos de todo el pueblo en la casa del SENOR, en la ca'mara de Gemari'as, hijo del escriba Safa'n, en el atrio superior, a la entrada de la puerta Nueva de la casa del SENOR.
11 Al oi'r Micai'as, hijo de Gemari'as, hijo de Safa'n, todas las palabras del SENOR que estaban en el libro,
12 descendio' a la casa del rey, a la ca'mara del escriba. Y he aqui', estaban sentados alli' todos los oficiales: el escriba Elisama, Delai'a, hijo de Semai'as, Elnata'n, hijo de Acbor, Gemari'as, hijo de Safa'n, Sedequi'as, hijo de Anani'as, y todos los dema's oficiales.
13 Y Micai'as les declaro' todas las palabras que habi'a oi'do cuando Baruc leyo' en el libro a oi'dos del pueblo.
14 Entonces todos los oficiales enviaron a Jehudi', hijo de Netani'as, hijo de Selemi'as, hijo de Cusi, a decir a Baruc: Toma en tu mano el rollo en el que has lei'do a oi'dos del pueblo y ven. Y Baruc, hijo de Neri'as, tomo' el rollo en su mano y fue a ellos.
15 Y le dijeron: Sie'ntate ahora, y le'enoslo. Y Baruc se lo leyo'.
16 Y sucedio' que cuando oyeron todas las palabras, se miraron unos a otros atemorizados, y dijeron a Baruc: Ciertamente haremos saber al rey todas estas palabras.
17 Y preguntaron a Baruc, diciendo: Cue'ntanos ahora co'mo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo?
18 Baruc les respondio': El me dicto' todas estas palabras y yo las escribi' con tinta en el libro.
19 Entonces los oficiales dijeron a Baruc: Ve, esco'ndete, tu' y Jeremi'as, y que nadie sepa donde esta'is.

El rollo quemado y escrito de nuevo

20 Y entraron al atrio donde estaba el rey, despue's de haber depositado el rollo en la ca'mara del escriba Elisama, y contaron a oi'dos del rey todas las palabras.
21 Entonces envio' el rey a Jehudi' a buscar el rollo, y e'ste lo tomo' de la ca'mara del escriba Elisama. Y Jehudi' lo leyo' al rey y a todos los oficiales que estaban junto al rey.
22 Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y habi'a un brasero encendido delante de e'l.
23 Y sucedi'a que despue's que Jehudi' habi'a lei'do tres o cuatro columnas, el rey lo cortaba con el cuchillo del escriba y lo echaba al fuego que estaba en el brasero, hasta terminar con todo el rollo en el fuego que estaba en el brasero.
24 Ni el rey ni ninguno de sus siervos que oyeron todas estas palabras tuvieron temor ni rasgaron sus vestiduras.
25 Y aunque Elnata'n y Delai'a y Gemari'as rogaron al rey que no quemara el rollo, e'l no les hizo caso.
26 Luego el rey ordeno' a Jerameel, hijo del rey, a Serai'as, hijo de Azriel, y a Selemi'as, hijo de Abdeel, prender al escriba Baruc y al profeta Jeremi'as, pero el SENOR los escondio'.
27 Entonces vino la palabra del SENOR a Jeremi'as, despue's que el rey habi'a quemado el rollo y las palabras que Baruc habi'a escrito al dictado de Jeremi'as, diciendo:
28 Vuelve a tomar otro rollo y escribe en e'l todas las palabras que antes habi'a en el primer rollo que quemo' Joacim, rey de Juda'.
29 Y a Joacim, rey de Juda', dira's: "Asi' dice el SENOR: 'Tu' has quemado este rollo, diciendo: "¿Por que' has escrito en e'l que ciertamente vendra' el rey de Babilonia y destruira' esta tierra, y hara' desaparecer de ella a hombres y animales?"'
30 "Por tanto, asi' dice el SENOR acerca de Joacim, rey de Juda': 'No tendra' quien se siente sobre el trono de David, y su cada'ver quedara' tirado al calor del di'a y a la escarcha de la noche.
31 'Lo castigare', a e'l, a su descendencia y a sus siervos por su iniquidad, y traere' sobre ellos, sobre los habitantes de Jerusale'n y sobre los hombres de Juda' toda la calamidad que les he anunciado, sin que ellos escucharan.'"
32 Entonces Jeremi'as tomo' otro rollo y se lo dio al escriba Baruc, hijo de Neri'as, y e'ste escribio' en e'l al dictado de Jeremi'as todas las palabras del libro que Joacim, rey de Juda', habi'a quemado en el fuego, y aun se le anadieron muchas palabras semejantes.