La Biblia de las Américas

Daniel 5

El festi'n y la escritura en la pared

1 El rey Belsasar dio un gran banquete a mil de sus nobles, y en presencia de los mil se puso a beber vino.
2 Mientras saboreaba el vino, Belsasar ordeno' traer los vasos de oro y plata que Nabucodonosor su padre habi'a sacado del templo que estaba en Jerusale'n, para que bebieran en ellos el rey y sus nobles, sus mujeres y sus concubinas.
3 Entonces trajeron los vasos de oro que habi'an sido sacados del templo, la casa de Dios que estaba en Jerusale'n, y el rey y sus nobles, sus mujeres y sus concubinas bebieron en ellos.
4 Bebieron vino y alabaron a los dioses de oro y plata, de bronce, hierro, madera y piedra.
5 De pronto aparecieron los dedos de una mano humana y comenzaron a escribir frente al candelabro sobre lo encalado de la pared del palacio del rey, y el rey vio el dorso de la mano que escribi'a.
6 Entonces el rostro del rey palidecio', y sus pensamientos lo turbaron, las coyunturas de sus caderas se le relajaron y sus rodillas comenzaron a chocar una contra otra.
7 El rey grito' fuertemente que trajeran a los encantadores, a los caldeos y a los adivinos. El rey hablo', y dijo a los sabios de Babilonia: Cualquiera que pueda leer esta inscripcio'n y declararme su interpretacio'n, sera' vestido de pu'rpura, llevara' un collar de oro al cuello y tendra' autoridad como tercero en el reino.
8 Entonces entraron todos los sabios del rey, pero no pudieron leer la inscripcio'n ni dar a conocer al rey su interpretacio'n.
9 Y el rey Belsasar se turbo' en gran manera, su rostro palidecio' au'n ma's; tambie'n sus nobles quedaron perplejos.
10 La reina, al enterarse de las palabras del rey y de sus nobles, entro' en la sala del banquete y tomando la palabra, dijo: ¡Oh rey, vive para siempre! No te turben tus pensamientos ni se mude tu semblante.
11 Hay un hombre en tu reino en quien esta' el espi'ritu de los dioses santos; y en los di'as de tu padre se hallo' en e'l luz, inteligencia y sabiduri'a como la sabiduri'a de los dioses. Y tu padre, el rey Nabucodonosor, tu padre el rey, lo nombro' jefe de los magos, encantadores, caldeos y adivinos,
12 debido a que se hallo' un espi'ritu extraordinario, conocimiento e inteligencia, interpretacio'n de suenos, explicacio'n de enigmas y solucio'n de problemas difi'ciles en este hombre, Daniel, a quien el rey llamaba Beltsasar. Lla'mese, pues ahora, a Daniel, y e'l declarara' la interpretacio'n.
13 Entonces Daniel fue trai'do ante el rey. El rey hablo' y dijo a Daniel: ¿Eres tu' aquel Daniel de los deportados de Juda', que el rey mi padre trajo de Juda'?
14 He oi'do de ti que el espi'ritu de los dioses esta' en ti, y que luz, inteligencia y extraordinaria sabiduri'a se hallan en ti.
15 Ahora mismo los sabios y encantadores fueron trai'dos delante de mi' para que leyeran esta inscripcio'n y me dieran a conocer su interpretacio'n, pero no pudieron declarar la interpretacio'n del escrito.
16 Mas yo he oi'do decir de ti que puedes dar interpretaciones y resolver problemas difi'ciles. Ahora, si puedes leer la inscripcio'n y darme a conocer su interpretacio'n, sera's vestido de pu'rpura y llevara's un collar de oro al cuello, y tendra's autoridad como tercero en el reino.
17 Entonces Daniel respondio', y dijo delante del rey: Sean para ti tus regalos y da tus recompensas a otro. Yo leere', sin embargo, la inscripcio'n al rey y le dare' a conocer su interpretacio'n.
18 Oh rey, el Dios Alti'simo concedio' a tu padre Nabucodonosor soberani'a, grandeza, gloria y majestad.
19 Y a causa de la grandeza que El le concedio', todos los pueblos, naciones y lenguas temi'an y temblaban delante de e'l; a quien queri'a, mataba, y a quien queri'a, dejaba con vida; exaltaba a quien queri'a, y a quien queri'a humillaba.
20 Pero cuando su corazo'n se enaltecio' y su espi'ritu se endurecio' en su arrogancia, fue depuesto de su trono real y su gloria le fue quitada.
21 Y fue echado de entre los hombres, su corazo'n se hizo semejante al de las bestias y con los asnos monteses tuvo su morada. Se le dio a comer hierba como al ganado y su cuerpo se empapo' con el roci'o del cielo, hasta que reconocio' que el Dios Alti'simo domina sobre el reino de los hombres y que pone sobre e'l a quien le place.
22 Mas tu', su hijo Belsasar, no has humillado tu corazo'n aunque sabi'as todo esto,
23 sino que te has ensalzado contra el Senor del cielo; y han trai'do delante de ti los vasos de su templo, y tu' y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habe'is estado bebiendo vino en ellos y habe'is alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueno de todos tus caminos, no has glorificado;
24 por lo cual El envio' de su presencia la mano que trazo' esta inscripcio'n.
25 Y e'sta es la inscripcio'n que fue trazada: MENE, MENE, TEKEL, UFARSIN.
26 Esta es la interpretacio'n del escrito: MENE: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.
27 TEKEL: has sido pesado en la balanza y hallado falto de peso.
28 PERES: tu reino ha sido dividido y entregado a los medos y persas.
29 Entonces Belsasar ordeno' que vistieran a Daniel de pu'rpura y le pusieran un collar de oro al cuello, y que proclamaran acerca de e'l, que e'l teni'a ahora autoridad como tercero en el reino.
30 Aquella misma noche fue asesinado Belsasar, rey de los caldeos.
31 Y Dari'o el medo recibio' el reino cuando teni'a sesenta y dos anos.