Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Isaias 23

Profeci'a sobre Tiro

1 Ora'culo (Profeci'a) sobre Tiro: "Giman, naves de Tarsis, Porque Tiro ha sido destruida, sin casas y sin puerto. Desde la tierra de Chipre les ha sido revelado.
2 Callen, moradores de la costa, Mercaderes de Sido'n. Tus mensajeros cruzaron el mar,
3 Y estuvieron en muchas aguas. Sus ingresos eran el grano del Nilo y la cosecha del Ri'o, Y ella era el mercado de las naciones.
4 Avergue'nzate, Sido'n, Porque habla el mar, la fortaleza del mar, y dice: 'No he estado de parto, ni he dado a luz, No he educado jo'venes, ni he criado vi'rgenes.'
5 Cuando la noticia llegue a Egipto, Se angustiara'n por las nuevas de Tiro.
6 Pasen a Tarsis; Giman, moradores de la costa.
7 ¿Es e'sta su ciudad divertida Cuyos di'as se remontan a la antiguedad, Cuyos pies la llevaban a establecerse en lugares distantes?
8 ¿Quie'n ha planeado esto contra Tiro, la que concedi'a coronas, Cuyos mercaderes eran pri'ncipes, cuyos comerciantes eran los nobles de la tierra?
9 El SENOR de los eje'rcitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, Para humillar a todos los nobles de la tierra.
10 Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, Ya no hay ma's restriccio'n.
11 El SENOR ha extendido Su mano sobre el mar, Ha hecho temblar los reinos. Ha dado orden respecto a Canaa'n para que destruyan sus fortalezas.
12 El ha dicho: 'No te divertira's ma's, Virgen oprimida, hija de Sido'n. Leva'ntate, pasa a Chipre. Aun alli' no hallara's descanso.'
13 Miren la tierra de los Caldeos: Este pueblo no existi'a; Asiria lo designo' para moradores del desierto. Ellos levantaron sus torres de sitio, despojaron sus palacios y la convirtieron en ruinas.
14 Giman, naves de Tarsis, Porque ha sido destruida su fortaleza.
15 Y acontecera' en aquel di'a que Tiro sera' olvidada por setenta anos, como los di'as de un rey. Despue's de los setenta anos le sucedera' a Tiro como en la cancio'n de la ramera:
16 'Toma la lira, anda por la ciudad, Oh ramera olvidada. Tane ha'bilmente las cuerdas, canta muchas canciones, Para que seas recordada.'"
17 Y sucedera' que despue's de los setenta anos el SENOR visitara' a Tiro. Entonces ella regresara' a su paga de ramera, y se prostituira' con todos los reinos sobre la superficie de la tierra.
18 Pero sus ganancias y su paga de ramera sera'n consagradas al SENOR. No sera'n almacenadas ni acumuladas, sino que su ganancia llegara' a ser suficiente alimento y vestidura selecta para aque'llos que habiten en la presencia del SENOR.