Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El Apocalipsis 18

La Cai'da de Babilonia

1 Despue's de esto vi a otro a'ngel descender del cielo, que teni'a gran poder, y la tierra fue iluminada con su gloria.
2 Y grito' con potente voz: "¡Cayo', cayo' la gran Babilonia! Se ha convertido en habitacio'n de demonios, en guarida de todo espi'ritu inmundo y en guarida de toda ave inmunda y aborrecible.
3 "Porque todas las naciones han bebido del vino de la pasio'n (del furor) de su inmoralidad, y los reyes de la tierra han cometido actos inmorales con ella, y los mercaderes de la tierra se han enriquecido con la riqueza (el poder) de su sensualidad (su lujo)."
4 Y oi' otra voz del cielo que deci'a: "Salgan de ella, pueblo mi'o, para que no participen de sus pecados y para que no reciban de sus plagas.
5 "Porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus iniquidades.
6 "Pa'guenle tal como ella ha pagado, y devue'lvanle doble segu'n sus obras. En la copa que ella ha preparado, preparen el doble para ella.
7 "Cuanto ella se glorifico' a si' misma y vivio' sensualmente (lujosamente), asi' denle tormento y duelo (llanto), porque dice en su corazo'n: 'YO estoy SENTADA como REINA, Y NO SOY VIUDA y nunca vere' duelo (llanto).'
8 "Por eso, en un solo di'a, vendra'n sus plagas: muerte, duelo (llanto), y hambre, y sera' quemada con fuego; porque el Senor Dios que la juzga es poderoso.
9 "Y los reyes de la tierra que cometieron actos de inmoralidad y vivieron sensualmente (lujosamente) con ella, llorara'n y se lamentara'n por ella cuando vean el humo de su incendio.
10 "Y de pie, desde lejos por causa del temor de su tormento, dira'n: '¡Ay, ay, la gran ciudad, Babilonia, la ciudad fuerte! Porque en una hora ha llegado tu juicio.'
11 "Los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra sus mercaderi'as:
12 cargamentos de oro, plata, piedras preciosas, perlas, lino fino, pu'rpura, seda y escarlata; toda clase de maderas olorosas y todo objeto de marfil y todo objeto hecho de maderas preciosas, bronce, hierro, y ma'rmol;
13 y canela, especias aroma'ticas, incienso, perfume, mirra, vino, aceite de oliva; y flor de harina, trigo, bestias, ovejas, caballos, carros, esclavos, y vidas humanas (seres humanos).
14 "Y el fruto que tanto has anhelado se ha apartado de ti, y todas las cosas que eran lujosas y esple'ndidas se han alejado de ti, y nunca ma's las hallara'n.
15 "Los mercaderes de estas cosas que se enriquecieron a costa de ella, se parara'n lejos a causa del temor de su tormento, llorando y lamenta'ndose,
16 y diciendo: '¡Ay, ay, la gran ciudad, que estaba vestida de lino fino, pu'rpura y escarlata, y adornada de oro, piedras preciosas y perlas!
17 En una hora ha sido arrasada tanta riqueza.' Todos los capitanes, pasajeros, y marineros, y todos los que viven del mar, se pararon a lo lejos,
18 y al ver el humo de su incendio gritaban: '¿Que' ciudad es semejante a la gran ciudad?'
19 "Y echaron polvo sobre sus cabezas, y llorando y lamenta'ndose, gritaban: '¡Ay, ay, la gran ciudad en la cual todos los que teni'an naves en el mar se enriquecieron a costa de sus riquezas!, porque en una hora ha sido asolada.'
20 "Regoci'jate sobre ella, cielo, y tambie'n ustedes, santos, apo'stoles y profetas, porque Dios ha pronunciado juicio contra ella por ustedes."
21 Entonces un a'ngel poderoso tomo' una piedra, como una gran piedra de molino, y la arrojo' al mar, diciendo: "Asi' sera' derribada con violencia Babilonia, la gran ciudad, y nunca ma's sera' hallada.
22 "El sonido de arpistas, de mu'sicos, de flautistas, y de trompeteros no se oira' ma's en ti. Ningu'n arti'fice de oficio alguno se hallara' ma's en ti. Ningu'n ruido de molino se oira' ma's en ti.
23 "Ninguna luz de la la'mpara alumbrara' ma's en ti. Tampoco la voz del novio y de la novia se oira' ma's en ti, porque tus mercaderes eran los grandes de la tierra, pues todas las naciones fueron enganadas por tus hechiceri'as.
24 "Y en ella fue hallada la sangre de los profetas, de los santos y de todos los que habi'an sido muertos sobre la tierra."