Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Jueces 15

Las Zorras Incendiarias

1 Despue's de algu'n tiempo, en los di'as de la siega del trigo, sucedio' que Sanso'n fue a visitar a su mujer con un cabrito, y dijo: "Llegare' a mi mujer en su reca'mara." Pero el padre de ella no lo dejo' entrar.
2 Y el padre dijo: "Realmente pense' que la odiabas intensamente y se la di a tu companero. ¿No es su hermana menor ma's hermosa que ella? Te ruego que la tomes en su lugar."
3 Entonces Sanso'n le respondio': "Esta vez no tendre' culpa en cuanto a los Filisteos cuando les haga dano."
4 Y Sanso'n fue y capturo' 300 zorras, tomo' antorchas, junto' las zorras cola con cola y puso una antorcha en medio de cada dos colas.
5 Despue's de prender fuego a las antorchas, solto' las zorras en los sembrados de los Filisteos, quemando la cosecha recogida, la cosecha en pie, y adema's las vinas y los olivares.
6 Entonces los Filisteos dijeron: "¿Quie'n hizo esto?" Y les respondieron: "Sanso'n, el yerno del Timnateo, porque e'ste tomo' a su mujer y se la dio a su companero." Y los Filisteos vinieron y la quemaron a ella y a su padre.
7 Y Sanso'n les dijo: "Ya que actu'an asi', ciertamente me vengare' de ustedes, y despue's de eso, cesare'."
8 Sin piedad los hirio' con gran mortandad. Y descendio' y habito' en la hendidura de la pena de Etam.

La Quijada de Asno

9 Entonces los Filisteos subieron y acamparon en Juda', y se esparcieron por Lehi.
10 Y los hombres de Juda' dijeron: "¿Por que' han subido contra nosotros?" Y ellos dijeron: "Hemos subido para prender a Sanso'n a fin de hacerle como e'l nos ha hecho."
11 De Juda' descendieron 3,000 hombres a la hendidura de la pena de Etam, y dijeron a Sanso'n: "¿No sabes que los Filisteos reinan sobre nosotros? ¿Que', pues, es esto que nos has hecho?" "Como ellos me hicieron, asi' les he hecho," contesto' e'l.
12 Y ellos le dijeron: "Hemos descendido para prenderte y entregarte en manos de los Filisteos." "Ju'renme que no me matara'n," les dijo Sanso'n.
13 Ellos le respondieron: "No, sino que te ataremos bien y te entregaremos en sus manos. Ciertamente no te mataremos." Entonces lo ataron con dos sogas nuevas y lo sacaron de la pena.
14 Al llegar e'l a Lehi, los Filisteos salieron a su encuentro gritando. Y el Espi'ritu del SENOR vino sobre e'l con poder, y las sogas que estaban en sus brazos fueron como lino quemado con fuego y las ataduras cayeron de sus manos.
15 Y hallo' una quijada de asno fresca au'n, y extendiendo su mano, la tomo' y mato' a 1,000 hombres con ella.
16 Entonces Sanso'n dijo: "Con la quijada de un asno, Montones sobre montones, Con la quijada de un asno He matado a 1,000 hombres."
17 Al terminar de hablar, arrojo' la quijada de su mano, y llamo' a aquel lugar Ramat Lehi (Alto de la Quijada).
18 Despue's sintio' una gran sed, y clamando al SENOR, dijo: "Tu' has dado esta gran liberacio'n por mano de Tu siervo, y ahora, ¿morire' yo de sed y caere' en manos de los incircuncisos?"
19 Y abrio' Dios la cuenca que esta' en Lehi y salio' agua de ella. Cuando bebio', recobro' sus fuerzas y se reanimo'. Por eso llamo' a aquel lugar En Hacore (Manantial del que Clamo'), el cual esta' en Lehi hasta el di'a de hoy.
20 Sanso'n juzgo' a Israel veinte anos en los di'as de los Filisteos.