Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Job 8

Discurso de Bildad

1 Entonces respondio' Bildad, el Suhita:
2 "¿Hasta cua'ndo hablara's estas cosas, Y sera'n viento impetuoso las palabras de tu boca?
3 ¿Acaso tuerce Dios la justicia O tuerce el Todopoderoso (Shaddai) lo que es justo?
4 Si tus hijos pecaron contra El, Entonces El los entrego' al poder de su transgresio'n.
5 Si tu' buscaras a Dios E imploraras la misericordia del Todopoderoso,
6 Si fueras puro y recto, Ciertamente El se despertari'a ahora en tu favor Y restaurari'a tu justa condicio'n.
7 Aunque tu principio haya sido insignificante, Con todo, tu final aumentara' sobremanera.
8 Pregunta, te ruego, a las generaciones pasadas, Y considera las cosas escudrinadas por sus padres.
9 Porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, Pues nuestros di'as sobre la tierra son como una sombra.
10 ¿No te instruira'n ellos y te hablara'n, Y de sus corazones sacara'n palabras?
11 ¿Puede crecer el papiro sin cenagal? ¿Puede el junco crecer sin agua?
12 Estando au'n verde y sin cortar, Con todo, se seca antes que cualquier otra planta.
13 Asi' son las sendas de todos los que se olvidan de Dios. Asi' perecera' la esperanza del impi'o,
14 Porque es fra'gil su confianza, Y una tela de arana su seguridad.
15 Confi'a en su casa, pero e'sta no se sostiene; Se aferra a ella, pero e'sta no perdura.
16 Crece con vigor delante del sol, Y sus renuevos brotan sobre su jardi'n.
17 Sus rai'ces se entrelazan sobre un monto'n de rocas; Vive en una casa de piedras.
18 Si lo arrancan de su lugar, Este le negara', diciendo: 'Nunca te vi.'
19 Este es el gozo de Su camino; Y del polvo brotara'n otros.
20 Dios no rechaza al i'ntegro, Ni sostiene a los malhechores.
21 Au'n El ha de llenar de risa tu boca, Y tus labios de gritos de ju'bilo.
22 Los que te odian sera'n cubiertos de verguenza, Y la tienda de los impi'os no existira' ma's."