Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

1 Samuel 18

Amistad de David y Jonata'n

1 Y acontecio' que cuando David acabo' de hablar con Sau'l, el alma de Jonata'n quedo' ligada al alma de David, y Jonata'n lo amo' como a si' mismo.
2 Sau'l tomo' a David aquel di'a y no lo dejo' volver a la casa de su padre.
3 Entonces Jonata'n hizo un pacto con David, porque lo amaba como a si' mismo.
4 Jonata'n se quito' el manto que llevaba puesto y se lo dio a David con sus ropas militares, incluyendo su espada, su arco y su cinturo'n.
5 David sali'a adondequiera que Sau'l le enviaba, y prosperaba. Sau'l lo puso sobre hombres de guerra, y esto fue agradable a los ojos de todo el pueblo y tambie'n a los ojos de los siervos de Sau'l.

Envidia de Sau'l

6 Y acontecio' que cuando regresaban, al volver David de matar al Filisteo, las mujeres de todas las ciudades de Israel sali'an cantando y danzando al encuentro del rey Sau'l, con panderos, con ca'nticos de ju'bilo y con instrumentos musicales.
7 Las mujeres cantaban mientras tocaban, y deci'an: "Sau'l ha matado a sus miles, Y David a sus diez miles."
8 Entonces Sau'l se enfurecio', pues este dicho le desagrado', y dijo: "Han atribuido a David diez miles, pero a mi' me han atribuido miles. ¿Y que' ma's le falta sino el reino?"
9 De aquel di'a en adelante Sau'l miro' a David con recelo.
10 Y acontecio' al di'a siguiente que un espi'ritu malo de parte de Dios se apodero' de Sau'l, y e'ste deliraba en medio de la casa, mientras David tocaba el arpa con su mano como de costumbre. Sau'l teni'a la lanza en la mano,
11 y Sau'l le arrojo' la lanza, pues se dijo: "Clavare' a David en la pared." Pero David lo evadio' dos veces.
12 Sau'l temi'a a David, porque el SENOR estaba con e'l pero El se habi'a apartado de Sau'l.
13 Por tanto, Sau'l alejo' a David de su presencia nombra'ndolo capita'n de 1,000 hombres; y e'l sali'a y entraba al frente de la tropa.
14 David prosperaba en todos sus caminos, porque el SENOR estaba con e'l.
15 Cuando Sau'l vio que e'l prosperaba mucho, le tuvo temor.
16 Pero todo Israel y Juda' amaba a David, porque e'l sali'a y entraba delante de ellos.
17 Entonces Sau'l dijo a David: "Mira, te dare' por mujer a Merab, mi hija mayor, con tal que me seas hombre valiente y pelees las batallas del SENOR." Pues Sau'l se deci'a: "No sera' mi mano contra e'l, sino sea contra e'l la mano de los Filisteos."
18 Y David respondio' a Sau'l: "¿Quie'n soy yo, o que' es mi vida, o quie'n es la familia de mi padre en Israel, para que yo sea yerno del rey?"
19 Pero llegado el tiempo en que Merab, hija de Sau'l, debi'a ser dada a David, e'sta fue dada por mujer a Adriel el Meholatita.
20 Mical, la otra hija de Sau'l, amaba a David. Cuando se lo informaron a Sau'l, el asunto le agrado'.
21 Y Sau'l se dijo: "Se la dare' para que le sirva de lazo y para que la mano de los Filisteos sea contra e'l." Sau'l, pues, dijo a David por segunda vez: "Sera's mi yerno hoy."
22 Entonces Sau'l ordeno' a sus siervos: "Hablen en secreto a David y di'ganle: 'El rey se deleita en ti y todos sus siervos te aman; ahora pues, se' yerno del rey.'"
23 Asi' que los siervos de Sau'l hablaron estas palabras a oi'dos de David. Pero David dijo: "¿Les parece poca cosa llegar a ser yerno del rey, siendo yo un hombre pobre y de poca estima?"
24 Y los siervos de Sau'l le informaron conforme a estas palabras que David habi'a hablado.
25 Entonces Sau'l dijo: "Asi' dira'n a David: 'El rey no desea dote (compensacio'n) alguna, sino cien prepucios de los Filisteos, para tomar venganza de los enemigos del rey.'" Pero Sau'l pensaba hacer caer a David por mano de los Filisteos.
26 Cuando sus siervos contaron a David estas palabras, agrado' a David llegar a ser yerno del rey. Y antes que el plazo se cumpliera,
27 se levanto' David y se fue con sus hombres, y mato' a 200 hombres de entre los Filisteos. Entonces David trajo sus prepucios y se los dio todos al rey a fin de ser yerno del rey. Y Sau'l le dio a su hija Mical por mujer.
28 Cuando Sau'l vio y comprendio' que el SENOR estaba con David, y que su hija Mical lo amaba,
29 temio' Sau'l au'n ma's a David. Y Sau'l fue siempre enemigo de David.
30 Y sali'an los capitanes de los Filisteos a campana, y sucedi'a que cada vez que sali'an, David se comportaba con ma's sabiduri'a que todos los siervos de Sau'l, por lo cual su nombre era muy estimado.