Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

1 Samuel 6

Los Filisteos Devuelven el Arca

1 El arca del SENOR habi'a estado siete meses en la tierra de los Filisteos.
2 Entonces los Filisteos llamaron a los sacerdotes y a los adivinos y les preguntaron: "¿Que' haremos con el arca del SENOR? Di'gannos co'mo la hemos de enviar a su lugar."
3 Y ellos contestaron: "Si envi'an el arca del Dios de Israel, no la envi'en vaci'a; sino que ciertamente devolvera'n a Dios una ofrenda por la culpa. Entonces sera'n sanados y sabra'n por que' Su mano no se ha apartado de ustedes."
4 Y los Filisteos preguntaron: "¿Cua'l sera' la ofrenda por la culpa que Le hemos de devolver?" Y ellos dijeron: "Cinco tumores de oro y cinco ratones de oro conforme al nu'mero de los pri'ncipes de los Filisteos, porque la misma plaga estuvo sobre todos ustedes y sobre sus pri'ncipes.
5 "Hara'n, pues, semejanzas de sus tumores, y semejanzas de sus ratones que asolan la tierra, y dara'n gloria al Dios de Israel. Tal vez El alivie Su mano de sobre ustedes, de sobre sus dioses y de sobre su tierra.
6 "¿Por que' entonces endurecen sus corazones, como endurecieron sus corazones los Egipcios y Farao'n? Cuando El los trato' severamente, ¿no dejaron ir al pueblo, y ellos se fueron?
7 "Ahora pues, tomen y preparen un carro nuevo y dos vacas con cri'as sobre las cuales no se haya puesto ningu'n yugo. Aten las vacas al carro y lleven sus becerros a casa, lejos de ellas.
8 "Tomen el arca del SENOR y colo'quenla en el carro; y pongan en una caja a su lado los objetos de oro que Le entregara'n como ofrenda por la culpa. Luego, de'jenla ir, y que se vaya.
9 "Y observen bien: si sube por el camino de su territorio a Bet Semes, entonces El nos ha hecho este gran mal. Pero si no, entonces sabremos que no fue Su mano la que nos hirio'; nos sucedio' por casualidad."
10 Entonces los hombres lo hicieron asi'. Tomaron dos vacas con cri'as, las ataron al carro y encerraron sus becerros en casa.
11 Colocaron el arca del SENOR en el carro, y la caja con los ratones de oro y las semejanzas de sus tumores.
12 Y las vacas tomaron el camino recto en direccio'n a Bet Semes. Iban por el camino, mugiendo mientras iban, y no se desviaron ni a la derecha ni a la izquierda. Los pri'ncipes de los Filisteos las siguieron hasta el li'mite de Bet Semes.
13 El pueblo de Bet Semes estaba segando el trigo en el valle, y alzaron sus ojos y al ver el arca, se alegraron al verla.
14 El carro llego' al campo de Josue' el Bet Semita y se detuvo alli' donde habi'a una gran piedra; y ellos partieron la madera del carro y ofrecieron las vacas en holocausto al SENOR.
15 Los Levitas bajaron el arca del SENOR y la caja que estaba con ella, en la cual estaban los objetos de oro, y las colocaron sobre la piedra grande. Entonces los hombres de Bet Semes ofrecieron holocaustos e hicieron sacrificios aquel di'a al SENOR.
16 Cuando los cinco pri'ncipes de los Filisteos vieron esto, regresaron a Ecro'n el mismo di'a.
17 Estos son los tumores de oro que los Filisteos entregaron como ofrenda por la culpa al SENOR: uno por Asdod, uno por Gaza, uno por Ascalo'n, uno por Gat y uno por Ecro'n;
18 y ratones de oro conforme al nu'mero de todas las ciudades de los Filisteos que perteneci'an a los cinco pri'ncipes, tanto de ciudades fortificadas como de aldeas sin murallas. La piedra grande sobre la cual colocaron el arca del SENOR es testigo hasta el di'a de hoy en el campo de Josue' el Bet Semita.
19 El Senor hirio' a los hombres de Bet Semes porque habi'an mirado dentro del arca del SENOR. De todo el pueblo hirio' a 50,070 hombres, y el pueblo lloro' porque el SENOR habi'a herido al pueblo con gran mortandad.
20 Y los hombres de Bet Semes dijeron: "¿Quie'n puede estar delante del SENOR, este Dios santo? ¿Y a quie'n subira' al alejarse de nosotros?"
21 Entonces enviaron mensajeros a los habitantes de Quiriat Jearim y le dijeron: "Los Filisteos han devuelto el arca del SENOR; desciendan, y lle'venla con ustedes."